Sortez le chapon du réfrigérateur au moins 30 minutes avant la cuisson pour qu’il soit à température ambiante.
Dans un bol, mélangez le beurre ramolli, l’huile d’olive, le zeste de citron, l’ail écrasé, la muscade, le sel, et l’hysope finement hachée.
Soulevez délicatement la peau du chapon au niveau des filets et insérez le mélange de beurre aromatisé entre la chair et la peau pour parfumer la viande. Badigeonnez également l’extérieur du chapon avec ce mélange.
Épluchez les carottes et les panais, puis coupez-les en gros morceaux.
Pelez les échalotes et laissez-les entières. Placez les légumes dans le fond d’un grand plat à rôtir, ajoutez le thym, le laurier, et versez le bouillon.
Déposez le chapon sur une grille au-dessus du plat de légumes, afin que les jus de cuisson tombent directement sur les légumes.
Enfournez dans un four préchauffé à 180 °C (th. 6). Comptez environ 2 h 30 de cuisson pour un chapon de 3,5 kg (40 minutes par kilo).
Arrosez régulièrement la viande avec le jus de cuisson pour qu’elle reste moelleuse. Si le chapon brunit trop vite, couvrez-le d’une feuille de papier aluminium.
Laissez reposer le chapon 15 minutes hors du four avant de le découper pour que la viande reste juteuse.
Disposez les légumes rôtis autour du chapon sur un grand plat de service. Servez accompagné de pommes de terre vapeur ou d’un gratin d’épeautre.