Gâteau moelleux à l’épeautre, aux pommes et au galanga
La Pomme selon Hildegarde
La pomme, fruit emblématique de nos vergers, est un véritable trésor de bienfaits pour la santé selon les enseignements d’Hildegarde de Bingen. Elle la considérait comme un aliment équilibré, capable de nourrir à la fois le corps et l’esprit. Riche en fibres, notamment en pectine, la pomme favorise une digestion douce et harmonieuse. Elle aide à réguler le transit intestinal tout en apaisant les inconforts digestifs. Hildegarde recommandait la consommation de fruits simples et naturels, et la pomme, grâce à sa douceur et sa facilité d’assimilation, est idéale pour maintenir un système digestif en bonne santé.
Au-delà de ses bienfaits digestifs, la pomme est aussi un excellent aliment détoxifiant. Grâce à ses antioxydants, elle aide à protéger les cellules contre le stress oxydatif et soutient les fonctions hépatiques. La pomme agit comme un nettoyant naturel, éliminant les toxines accumulées dans le corps. C’est pourquoi elle est particulièrement recommandée dans une alimentation visant à purifier l’organisme, en complément d’un mode de vie équilibré. Hildegarde mettait en avant les aliments qui renforcent la vitalité et prolongent la jeunesse, et la pomme, avec sa richesse en vitamines C et E, remplit parfaitement cette mission.
Enfin, la pomme joue un rôle important dans le bien-être émotionnel et mental, une préoccupation centrale pour Hildegarde. Elle soulignait l’importance d’une alimentation qui favorise la sérénité et la clarté mentale. Grâce à ses sucres naturels et son faible index glycémique, la pomme fournit une énergie stable, idéale pour maintenir la concentration et éviter les baisses de moral. En consommer régulièrement, crue, cuite ou sous forme de compote, permet d’allier plaisir gustatif et bienfaits durables, tout en respectant les principes d’Hildegarde d’une alimentation simple et naturelle.
Gâteau moelleux à l’épeautre, aux pommes et au galanga
Aurelie DominguezOffrez-vous une pause gourmande avec ce gâteau moelleux à l’épeautre, aux pommes et au galanga, une recette inspirée des préceptes d’Hildegarde de Bingen. À la fois léger, parfumé et facile à réaliser, ce dessert combine la douceur des pommes, la subtilité épicée du galanga, et les bienfaits nutritionnels de l’épeautre. Parfait pour un goûter convivial ou un brunch équilibré, il séduira petits et grands.
Type de plat Dessert
Cuisine Française
Portions 8
Ingrédients
Pour le gâteau
- 150 gr de farine d’épeautre complète
- 50 gr de poudre d’amandes
- 100 gr de sucre de canne complet
- 1 sachet de levure chimique (sans phosphate de préférence)
- 1 pincée de sel
- 2 oeufs
- 80 ml d’huile d’olive douce (ou de beurre fondu pour une version plus gourmande)
- 100 ml de lait d’amande ou d’épeautre
- 1 c. à café de galanga en poudre
- 3 pommes (variété sucrée et légèrement acidulée, comme les Golden ou les Reines des Reinettes)
Pour la finition
- 1 c. à soupe de miel
- 1 c. à café de cannelle
- Facultatif : quelques amandes effilées pour une touche croquante.
Instructions
- Épluchez les pommes, retirez le cœur et coupez-les en fines lamelles.
- Réservez-en quelques-unes pour la décoration et mélangez le reste avec une pincée de cannelle.
- Préchauffez votre four à 180°C (chaleur tournante).
- Dans un saladier, mélangez la farine d’épeautre, la poudre d’amandes, le sucre de canne, la levure chimique, le sel, et le galanga en poudre.
- Dans un autre bol, battez les œufs avec l’huile d’olive et le lait végétal. Incorporez ce mélange humide aux ingrédients secs en remuant délicatement jusqu’à obtenir une pâte homogène.
- Ajoutez les morceaux de pommes parfumés à la cannelle dans la pâte et mélangez délicatement pour bien les répartir.
- Versez la pâte dans un moule à gâteau préalablement graissé ou recouvert de papier sulfurisé.
- Disposez les lamelles de pommes réservées sur le dessus en éventail pour une présentation élégante.
- Enfournez pour 35 à 40 minutes, jusqu’à ce que le gâteau soit bien doré et qu’un couteau planté au centre en ressorte propre.
- Une fois le gâteau cuit, laissez-le tiédir.
- Badigeonnez le dessus avec une fine couche de miel et saupoudrez légèrement de cannelle. Ajoutez éventuellement des amandes effilées pour une touche croustillante.
- Servez tiède ou à température ambiante.
Notes
Conseils d’Hildegarde pour un gâteau réussi
- Farine d’épeautre complète : Elle apporte une richesse nutritionnelle et une texture moelleuse. Pour un gâteau plus léger, mélangez avec de la farine d’épeautre blanche.
- Galanga subtil : Dosez le galanga avec parcimonie pour qu’il ne domine pas, mais apporte une note épicée agréable.
- Variante sans lactose : Le lait végétal, comme le lait d’amande ou de noisette, convient parfaitement et ajoute une douceur naturelle.
- Pommes caramélisées : Pour plus de gourmandise, faites revenir les morceaux de pommes dans un peu de miel avant de les intégrer à la pâte.
Idées pour accompagner ce gâteau
- Une tisane réconfortante : Une infusion à la cannelle ou au galanga, pour prolonger les arômes du gâteau.
- Un yaourt nature : Pour une touche de fraîcheur et d’onctuosité en accompagnement.
- Un coulis de fruits rouges : Pour un contraste acidulé et coloré.
Keyword dessert, gâteau, pomme, recette hildegarde, recettes de noël
Découvrez d'autres articles...
Aurélie Dominguez
Chroniques de cuisine
Partagez notre aventure vers une vie plus saine